دانلود کتاب سور بز pdf

دانلود کتاب سور بز اثر ماریو وارگاس یوسا pdf (صوتی و pdf)

• عنــوان : کتاب سور بز
  
• نویسنده : ماریو وارگاس یوسا
• مترجم : عبدالله کوثری / جاهد جهانشاهی
• ‘گوینده : احمد رضا چگینی
• زبان : فارسی
• شاخه : ادبیات  | رمان
• فرمت : PDF و صوتی
• کیفیت پی دی اف: 80 درصد اسکن شده
• تعداد فایل صوتی :  ۸
• تعداد جلد پی دی اف : 630
• حجم فایل : ۵۴۱ MB
• ارسال به تلگرام هم داریم

معرفی کتاب سور بز اثر ماریو وارگاس یوسا

کتاب سور بز (به اسپانیایی: La fiesta del chivo) رمانی نوشته‌ی ماریو وارگاس یوسا، نویسنده‌ی برجسته‌ی پروئی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات در سال ۲۰۱۰ است. این رمان در سال ۲۰۰۰ منتشر شد و یکی از مهم‌ترین آثار یوسا محسوب می‌شود که به موضوع دیکتاتوری، قدرت، و تأثیرات آن بر جامعه و افراد می‌پردازد. داستان به‌طور خاص به دوران دیکتاتوری رافائل لئونیداس تروخیو در جمهوری دومینیکن (۱۹۳۰-۱۹۶۱) و پیامدهای آن می‌پردازد. در ادامه به معرفی کامل این کتاب، ساختار، مضامین، شخصیت‌ها و اهمیت آن پرداخته می‌شود.

خلاصه‌ی داستان

رمان سور بز از سه خط داستانی موازی تشکیل شده است که در نهایت به هم گره می‌خورند و تصویری جامع از دوران دیکتاتوری تروخیو و سقوط او ارائه می‌دهند:

1. اورانیا کابرال: داستان با بازگشت اورانیا کابرال، زنی میان‌سال و وکیل موفق ساکن نیویورک، به جمهوری دومینیکن در سال ۱۹۹۶ آغاز می‌شود. او پس از سال‌ها دوری به زادگاهش بازمی‌گردد تا با گذشته‌ی خود و خاطرات تلخ دوران دیکتاتوری تروخیو روبه‌رو شود. اورانیا رازی دردناک از گذشته‌اش دارد که به تدریج برای خواننده فاش می‌شود و به رابطه‌ی او با پدرش، آگوستین کابرال، یکی از نزدیکان رژیم تروخیو، مرتبط است.
2. تروخیو و رژیم او: بخش‌هایی از رمان از دیدگاه خود رافائل تروخیو روایت می‌شود و زندگی روزمره‌ی او، شیوه‌ی اداره‌ی کشور، و روابطش با نزدیکان و دشمنانش را به تصویر می‌کشد. این بخش‌ها به خواننده اجازه می‌دهد تا از نزدیک با شخصیت این دیکتاتور، روش‌های سرکوبگرانه‌ی او، و فساد گسترده در رژیمش آشنا شود.
3. توطئه‌گران ترور: بخش سوم داستان به گروهی از توطئه‌گرانی می‌پردازد که در سال ۱۹۶۱ نقشه‌ی ترور تروخیو را طراحی و اجرا کردند. این بخش به جزئیات برنامه‌ریزی ترور، انگیزه‌های شخصی و سیاسی توطئه‌گران، و پیامدهای این اقدام جسورانه می‌پردازد.

این سه خط داستانی به‌صورت غیرخطی و با رفت‌وبرگشت‌های زمانی روایت می‌شوند و در نهایت تصویری کامل از تأثیرات دیکتاتوری بر جامعه، خانواده، و افراد ارائه می‌دهند.

شخصیت‌های اصلی

1. اورانیا کابرال: زنی که در کودکی قربانی رژیم تروخیو شده و حالا پس از سال‌ها به کشورش بازمی‌گردد تا با گذشته‌اش مواجه شود. او نماد افرادی است که از زخم‌های دوران دیکتاتوری رنج می‌برند.
2. رافائل تروخیو: دیکتاتور جمهوری دومینیکن، ملقب به “سور بز” (لقبی که به دلیل رفتارهای غیراخلاقی‌اش به او داده شده بود). او شخصیتی پیچیده، کاریزماتیک، و در عین حال بی‌رحم است.
3. آگوستین کابرال: پدر اورانیا و یکی از مقامات ارشد رژیم تروخیو که به دلیل وفاداری‌اش به دیکتاتور، زندگی خانوادگی‌اش را قربانی می‌کند.
4. توطئه‌گران: گروهی از مردان شجاع که هر یک انگیزه‌های شخصی و سیاسی برای سرنگونی تروخیو دارند، از جمله آنتونیو ایمبرت و آمادو گارسیا گوئررو.

مضامین اصلی

1. دیکتاتوری و سوءاستفاده از قدرت: رمان به بررسی چگونگی تأثیر دیکتاتوری بر جامعه و افراد می‌پردازد. تروخیو با استفاده از ترس، سرکوب، و فساد، کنترل کاملی بر کشور اعمال می‌کرد.
2. تأثیرات روانی و اجتماعی دیکتاتوری: داستان نشان می‌دهد که چگونه رژیم تروخیو نه‌تنها مخالفان سیاسی، بلکه حتی نزدیکان و حامیانش را نیز نابود کرد. شخصیت اورانیا نماد زخم‌های عمیقی است که دیکتاتوری بر روان افراد برجای می‌گذارد.
3. مقاومت و شجاعت: توطئه‌گران ترور نماد مقاومت در برابر ظلم هستند، اما رمان همچنین نشان می‌دهد که این مقاومت هزینه‌های سنگینی به همراه دارد.
4. حافظه و گذشته: بازگشت اورانیا به دومینیکن و مواجهه با گذشته‌اش، نشان‌دهنده‌ی تلاش برای درک و کنار آمدن با تاریخ و تأثیرات آن بر هویت فردی است.
5. جنسیت و قدرت: یکی از جنبه‌های تکان‌دهنده‌ی رمان، بررسی سوءاستفاده‌های جنسی تروخیو از زنان و دختران، از جمله اورانیا، است که نشان‌دهنده‌ی ابعاد تاریک قدرت اوست.

سبک و ساختار

یوسا در سور بز از سبک روایی چندصدایی و غیرخطی استفاده کرده است. او با ترکیب روایت‌های اول‌شخص و سوم‌شخص، و جابه‌جایی بین زمان حال و گذشته، خواننده را درگیر لایه‌های مختلف داستان می‌کند. زبان رمان غنی و پرجزئیات است و یوسا با مهارت از توصیفات تاریخی و واقعی برای بازسازی فضای سیاسی و اجتماعی جمهوری دومینیکن استفاده کرده است. این رمان به‌عنوان یک رمان سیاسی-تاریخی، هم داستانی جذاب ارائه می‌دهد و هم نقدی عمیق بر دیکتاتوری و پیامدهای آن.

اهمیت و جایگاه ادبی

سور بز یکی از برجسته‌ترین آثار ماریو وارگاس یوسا است که به دلیل ترکیب هنرمندانه‌ی واقعیت تاریخی و داستان‌سرایی، مورد تحسین منتقدان قرار گرفته است. این رمان نه‌تنها به‌عنوان یک اثر ادبی، بلکه به‌عنوان سندی تاریخی درباره‌ی یکی از تاریک‌ترین دوره‌های تاریخ جمهوری دومینیکن شناخته می‌شود. یوسا با این رمان نشان داد که چگونه ادبیات می‌تواند به‌عنوان ابزاری برای بررسی گذشته و نقد قدرت استفاده شود.

این کتاب همچنین به دلیل پرداختن به موضوعات جهانی مانند دیکتاتوری، فساد، و مقاومت، در بسیاری از کشورها مورد توجه قرار گرفته و به زبان‌های مختلف ترجمه شده است. نسخه‌ی فارسی کتاب نیز با ترجمه‌ی عبدالله کوثری در ایران منتشر شده و مورد استقبال خوانندگان قرار گرفته است.

اقتباس‌ها

در سال ۲۰۰۵، فیلمی سینمایی به کارگردانی لوئیس یوسا (پسرعموی ماریو وارگاس یوسا) بر اساس این رمان ساخته شد که اگرچه به اندازه‌ی کتاب تأثیرگذار نبود، اما تلاش کرد تا داستان پیچیده‌ی آن را به تصویر بکشد.

جمع‌بندی

سور بز رمانی عمیق، تکان‌دهنده، و چندلایه است که خواننده را به تأمل در ماهیت قدرت، فساد، و تأثیرات آن بر زندگی افراد و جامعه دعوت می‌کند. این کتاب با شخصیت‌پردازی قوی، روایت پیچیده، و بررسی دقیق تاریخی، یکی از شاهکارهای ادبیات معاصر آمریکای لاتین به شمار می‌رود. اگر به رمان‌های سیاسی-تاریخی با عمق روان‌شناختی علاقه‌مند هستید، سور بز اثری است که نباید از دست بدهید.

این کتاب ارزشمند تقدیم به شما عزیزان

امیدوارم این اطلاعات مفید باشد. و با نظراتتون ما را همراهی کنید.